シリア人が命を落とす

反政府勢力が支配するシリア北西部のテントの中に身を寄せるウム・ハーレドさんは、先天性心臓欠陥のため隣国トルコで専門家の治療を受けなければ、赤ん坊が死んでしまうのではないかと心配していると語る。

シリア最後の反政府勢力拠点イドリブにいる重病のシリア人はかつて、国境を越えて救命ケアを受けることができた。

しかし、2月6日にトルコ南部を襲った致命的な地震の後、医療訪問のための主要な交差点がバタンと閉まり、トルコ政府は国内のニーズを優先することになった。

災害のわずか1週間前に生まれたイスラムの赤ちゃんは緊急の心臓手術を必要としているが、戦争で傷ついたシリアのイドリブ地域では手術が受けられず、地震後に医療システムはさらに混乱に陥った。

「娘が苦しんでいるのを見ているのですが、私には何もできません」と、黒いニカブの下に目と手だけを見せたウム・ハーレドさんは語った。

27歳の彼女は、赤ちゃんの体重が減少し、状態が悪化していると語った。

イスラム教徒はしばしば呼吸困難に陥り、そのような症状が繰り返されると心臓にさらに負担がかかり、手術や治療がなければ死に至る可能性があると医師は警告している。

しかし、がん患者だけが数か月の待機を経て月曜日からトルコへの入国を許可された。

「彼女が泣くと、彼女は青くなり、心臓の鼓動が非常に速くなります」と、ハルズーン村のテントで他の3人の幼い子供たちが地面に座っているとき、ウム・ハーレドさんは語った。

「すぐに踏切が開いてくれるといいのですが」と、赤ちゃんイスラム君が膝の上でうずくまりながら彼女は言った。

- 治療は「利用できません」 -

イドリブの医師はほとんどの心臓病やがん患者をトルコに紹介しており、現地当局とアンカラとの協定に基づいて無料の治療を受けることができる。

火傷患者、未熟児、複雑な手術が必要な人々も横断を許可されている。

しかし、地震により国境のトルコ側の医療施設が破壊された後、トルコ政府はイドリブからの患者の唯一のアクセスポイントであるバブ・アル・ハワ交差点を通じた医療訪問を中止した。

国境は国連の人道援助や物資、さらには地域の親族を訪問するシリア人のためにも開かれたままだ。

2017年に脳の近くに良性腫瘍があると診断されたフィラス・アル・アリさんはトルコで手術と検査を受け、通常は3カ月ごとに投薬と治療を受けている。

２月２３日に治療を待っていたが、その直後に地震が発生した。

35歳の鍛冶屋は「遅れのせいで目と頭が痛くなってきた」と語った。

「私の治療法はここでは受けられません。もしあったとしても高額で、私には受けられません。」

反政府勢力が支配するイドリブには約300万人が住んでおり、その多くはシリアの他の地域から避難し、人道援助に依存している。

シリアの政府支配地域はイドリブからの民間人の立ち入りが禁止されている。 トルコに入るバブ・アルハワのシリア側は、同国の元アルカイダ系組織ハヤット・タハリール・アル・シャーム（HTS）が管理している。

- シリア人は「死の危険にさらされている」 -

シリア系アメリカ人医学協会（SAMS）は、イドリブで唯一のがん患者のためのセンターを運営している。

小児腫瘍学者のアブデル・ラザク・バクル氏は、診療所には診断機器や医薬品が不足しており、「トルコで緊急に入院が必要な多数の患者」で圧倒されていると述べた。

同氏によると、国境封鎖により治療を受けられなかった患者は小児病棟だけで30人が入院しているという。

さらに約40人が「化学療法を受けておらず、状態は非常に悪く、死亡の危険がある人もいる」という。

一部の家族はトルコやレバノンから薬を手に入れようとしたが、価格は法外なことが多かったという。

「ほとんどの人は、毎日の基本的な必要量をまかなうことができません。では、化学療法の投与量をどうやって確保すればよいのでしょうか?」 彼は尋ねた。

ユスフ・ハジ・ユスフさん（60歳）は、地震が起きた日にトルコで化学療法を受ける予定だったが、最近の検査で肺がんが悪化していることが示されたと述べた。

彼はイドリブでの治療費を支払うよう親戚に頼んでいたが、資金を集める「力はもうなかった」。

「踏切の再開はとてもうれしかった」と話した。

「地震の後、私たちがん患者は多くの苦しみを味わってきました。私たちは皆、トルコの病院に戻ることを待っていました。」

str/jos-rh/lg/aya/kir/lb